2020/07/07
아카넷 출판
신국판 A5 152x225mm
632 페이지
33,000원
ISBN 978-89-5733-683-0 94080

한경지략

Author(s)

장지연

Biography

장지연
대전대학교 역사문화학전공 교수. 서울대학교 국사학과를 졸업하고 동 대학원에서 고려~조선시대를 전공했으며, 국도풍수(國都風水) 연구로 박사학위를 받았다. 고려와 조선의 수도인 개경과 한성의 수도계획과 이념 등을 통해 정치이념이 공간을 활용하고 공간에 반영되는 양상과 공간이 다시 정치와 국가에 영향을 미치며 상호 교섭하는 양상 등을 연구하고 있다. 저서로 『고려·조선 국도풍수론과 정치이념』(신구문화사, 2015), 『경복궁 시대를 세우다』(너머북스, 2018) 등이 있다.

Abstract

『한경지략』은 19세기 전반 규장각 검서관을 지냈던 유본예가 수도 한성의 인문지리를 저술한 책이다. 당대 서울 주민의 생활상을 구체적으로 서술했으며, 『신증동국여지승람』 이후 한성만을 다룬 지리지가 새로 편찬된 적이 없다는 점에서 일찌감치 그 사료적 가치를 평가받았다. 『한경지략』은 지리지로서 다루어야 하는 서울의 여러 장소를 주제별로 다루면서도, 서울 사람이 아니라면 알 수 없는 놀이문화와 여러 유명인의 사적을 간직한 동네, 크고 작은 물길과 맛있는 우물 같은 구체적인 정보들을 담았다. 한양 곳곳의 공간에 대한 상상력을 불러일으키는 묘사적인 전개방식과 미시적인 정보는 이 책의 현장성과 당대성을 잘 드러낸다. 그럼으로써 서울의 옛 모습을 추적할 때면 어디서나 가장 기본적인 자료로 활용해 왔다.

한편 『한경지략』은 지극히 유본예 개인의 관심에 편중된 개인적인 기록이기도 하다. 선대에 대한 기억과 서울 사람이라는 유본예의 정체성은 이 책을 저술한 근간이었다. 이 책에서 묘사하고 있는 한양은 19세기의 한양 전체가 아니라, 유본예가 취사선택한 한양이었다. 그러나 미시적이고 구체적인 당대의 현실에 한 발짝 더 접근하고 있다는 점에서 이 책의 사료적 가치는 결코 떨어지지 않는다.

이처럼 잘 알려진 것에 비해 번역본은 1970년대 나온 한 종뿐이다. 이 번역본은 예스럽고 유려한 한국어를 보여주지만, 한계 역시 분명하였다. 『한경지략』 원문 자체가 필사본이어서 오탈자나 맥락이 이어지지 않는 부분이 적지 않았기 때문이다. 이번 역주본에서는 풍부한 해설을 담았을 뿐만 아니라, 다른 필사본과 인용서의 원문을 최대한 비교하여 이러한 오류를 많이 잡았다.

『한경지략』의 체계는 대상의 좌표를 먼저 설명하고(천문), 간략한 역사와 한성의 지역적 범위를 설명한(연혁) 후에 서울의 전체적인 자연지세를 설명하는 형승이 이어지고, 그다음으로 성곽, 궁궐, 단유 등의 인문 환경을 설명하고 있다. 형승 이후는 도시의 곳곳을 주제별로 훑고 가는 셈이다. 공간을 상상하며, 혹은 공간에 대한 상상을 불러일으키는 묘사적인 전개방식과 장소별로 일상의 풍속을 소개한다.

가령 서울은 이곳을 거쳐 간 위대한 인물들의 후손이 대대로 거주하는 장소로 소개된다. 이정귀(李廷龜)의 후손이 거주하는 관동, 조말생(趙末生)의 후손이 사는 타락동, 이경여(李敬輿)의 봉사손이 거주하는 남산동, 한명회(韓明澮)의 자손이 거주하는 난정리문동, 김장생(金長生)의 후손이 거주하는 누국동, 서성(徐渻)의 후손이 거주하는 약전현, 이재(李縡)의 후손들이 거주하는 아현 등이 바로 이에 해당한다.

유본예는 한양을 더욱 세분화하여 타락동은 동촌 사람들이 노니는 곳이라든가 인왕산 아래 누국동은 여항 서리들이 주로 사는 곳이라는 설명처럼 지역별로 거주하는 사람의 특성을 꼽기도 하였으며, 훈련원 배추와 왕십리 미나리, 북둔의 복숭아, 시전 편목에서 남쪽은 술을 잘 빚고 북쪽은 떡을 잘 만들어 ‘남주북병’이라고 한다는 등의 특산물을 언급한다. 이는 그가 한양이라는 지역을 세분하고 그 특색을 구별할 수 있다는 점을 보여준다. 이처럼 미시적이며 생활에 밀착된 지식은 서문에서 유본예가 강조했던, 원주민이어야 제대로 기술할 수 있다고 자부한, 바로 그 정보였다.

Original Volume

Title : 漢京識略
Author : 柳本藝
Published Year : 정조 연간
저자(한글) : 유본예
원서 언어 : 漢文
저자 약력 : 유본예(柳本藝, 1777~1842)

조선 후기 문신. 본관은 문화(文化), 호는 수헌(樹軒). 아버지가 정조대 규장각 검서관으로 활동한 유득공(柳得恭, 1748~1807)이다. 유득공은 서얼의 후예였기에 관직으로 현달하지는 못하였으나 비슷한 처지의 이덕무(李德懋), 박제가(朴齊家), 서이수(徐理修) 등과 함께 정조가 설치한 규장각의 검서관으로 많은 활동을 펼쳤다. 형인 유본학(柳本學)도 규장각 검서관을 지냈고, 유본예 역시 잠시 찰방이나 현감 같은 외직을 지낸 때를 제외하고는 생애 대부분을 규장각의 검서관으로 근무하였다. 그는 이러한 가문의 경험과 지식을 바탕으로, 『일성록』의 초본 작성 때 참고하기 위한 『일성록범례』를 형과 함께 보완, 저술하기도 하였다. 이처럼 서울에서 나고 자라며 규장각을 중심으로 활동하고 교유한 유본예의 환경은 『한경지략』의 저술에도 많은 영향을 미쳤다. 문집으로는 『수헌집(樹軒集)』이 전한다.

Table of Contents

간행사 4
해제 『한경지략』, 19세기 경화인(京華人)의 자기 기록 17
서문 51

권 1
01 천문(天文) 59
02 연혁(沿革) 63
03 형승(形勝) 69
04 성곽(城廓) 75
05 궁궐(宮闕) 85
06 단유(壇?) 137
07 묘전궁(廟殿宮) 155
08 사묘(祠廟) 173
09 원유(苑?) 199
10 궁실(宮室) 205
11 궐내각사(闕內各司) 233

권2
12 궐외각사(闕外各司) 295
13 역원(驛院) 411
14 교량(橋梁) 413
15 고적(古跡) 427
16 산천(山川) 441
17 여러 우물과 약샘(附諸井藥泉) 471
18 명승(名勝) 479
19 각동(各洞)[동下也 通街] 509
20 시전(?廛) 579

『한경지략』에서 인용한 책 소개 599
참고문헌 605
찾아보기 609

Gallery

도서
검색

Daewoo Foundation Library

대우재단 총서 검색

대우재단에서 연구/출판 지원한 모든 도서를 한 곳에서 검색하실 수 있습니다.
바로가기
2020/07/07
아카넷 출판
신국판 A5 152x225mm
632 페이지
33,000원
ISBN 978-89-5733-683-0 94080

관련 총서

대우재단 규장각 새로읽는우리고전 제6권 불씨잡변 written by 김병환 and published by 아카넷 in 2013

불씨잡변

저자 정도전(鄭道傳, 1342~1398)은 정치가이자 학자. 자는 종지(宗之), 호는 삼봉(三峰)이다. 1360년 성균시에 합격하고, 2년 후 진사시에 급제해

대우재단 대우휴먼사이언스 제3권 근대의 멸치, 제국의 멸치 written by 김수희 and published by 아카넷 in 2015

근대의 멸치, 제국의 멸치

한국 근대를 상징하는 멸치, 멸치에 숨은 식민 지배의 역사 멸치는 우리 밥상머리에 없어서는 안 될 식재료이며

대우재단 대우학술총서 제104권 17세기 프랑스 정치사상 written by 나정원 and published by 민음사 in 1997

17세기 프랑스 정치사상

서양의 근대정치 사상사를 구성하는 주요 국가인 프랑스, 영국, 독일 중 17세기 프랑스의 정치사상을 고찰 한 연구서.

대우재단 대우휴먼사이언스 제17권 미국의 묵시록 written by 서보명 and published by 아카넷 in 2017

미국의 묵시록

『미국의 묵시록』은 미국에서 오랫동안 신학을 공부하고 연구해온 지은이가 실존적이며 학문적인 관심 대상인 미국이라는 나라를 자신의 관찰과

대우재단 대우학술총서 제1권 유목민족제국사 written by 송기중 and published by 민음사 in 1984

유목민족제국사

유럽과 아시아에 걸친 역사상 최고의 세계 제국을 건설하였던 몽고 제국의 흥망성쇠를 중심으로 중앙아시아의 초원에서 펼쳐진 유목

대우재단 총서 전체 태그

가무희 가족제도 가축 개인주의 개혁 거버넌스 건축학 견문기 경영학 경제 경제학 경험주의 계몽운동 계몽주의 계획경제 고고학 고구려 고대 고려 고분 고전 고전주의 고진하목사시인 공동체 공학 과학 과학기술 관념론 관료제도 관서지방 광물학 교육인류학 교육학 구조주의 국가 국방 국어 국제 그리스 근대 금속공예 금융 급진자유주의 기독교 기록물관리 기술과학 기하학 기호 기호학 남미 남성 낭만주의 노동 노예제도 논리학 농업 농학 니체 다구르어 다산학 단테 대한제국 데카르트 도교 도시 도시공학 독일 돈황학 동물학 동물행동학 동북아시아 동아시아 동양 동양미술 동양철학 라틴아메리카 랑케 러시아 러시아어 레이저 로마제국 르네상스 리만 마르크스 마키아벨리 만엽집 맹자 목민심서 묵자 문명 문명의기원 문법 문자 문자학 문학 문헌정보 문화 문화유물론 문화인류학 물리주의 물리학 미국 미술 미학 민족 민족주의 민주주의 바나흐 반도체 발굴 발해 방법론 방언 백제 법가사상 법인스님 법학 베트남 벽화 병법 병자호란 보수주의 복지 복지국가 봉건제도 분광학 분자물리학 분재 불교 비교문학 비교언어학 비교종교학 비교학 비극 사회 사회계급 사회과학 사회민주주의 사회인류학 사회주의 사회학 산업사회 산업화 삼국시대 상주사 상징형식 생리학 생명공학 생명과학 생물학 생체에너지 생태학 생화학 샤리아 샤머니즘 서교 서신 서양 서양문학 서양미술 서양철학 서양현대사 서학 서학사 성리학 성모마리아 세계사 세시풍속 세종대왕 소설 소현세자 수산업 수학 스코틀랜드 스탕달 스토아 스페인 스페인문학 슬라브어 승계호 시베리아개발 시장경제 식물학 식민주의 신경과학 신라 신약성서 신학 신화 실용주의 심리 심리학 심양 아담스미스 아동심리학 아랍 아리스토텔레스 아시아 아우구스티누스 아이러니 안보 암각화 암행어사 양명학 양자론 양자물리학 양자역학 양자학 어원론 어웡키어 언론 언어 언어학 에도시대 에로스 여성 여속사 역사 역사언어학 역사주의 역학 열역학 영국 영국식사회주의 영국혁명 영어 예술 왕도정치 외교 외교학 우주과학 우주의기원 유교 유기물 유기화학 유라시아 유럽 유럽연합 유재건 유전자 윤리 윤리학 율곡이이 은대 음식문화 음악 음악학 음운학 음파 음향학 응용과학 응용수학 응용화학 의복문화 의상 의식주 의학 이론 이론물리학 이성 이슬람 이슬람교 이탈리아 인공지능 인도 인도게르만어 인류학 인문학 인상주의 인식론 인지과학 인지심리학 일본 임진왜란 입자물리 자동화 자본주의 자연과학 자유론 자유주의 재료공학 저널리즘 전기 전쟁 전쟁사 전통 전파 절대주의 정다산 정도전 정보통신 정보통신기술 정신과학 정책 정치학 제1차세계대전 제3세계 제4차산업혁명 제국 제국주의 젠더 조경 조선 조형미술 종교 종교학 종말론 종족제도 주거문화 중국 중국어 중동 중미 중상주의 중세 중화사상 지구과학 지능 지도 지리 지리학 지명 지방 지방행정 지역 지역학 지질학 진화론 진화심리학 진화학 창조론 천문학 천체물리학 철학 청나라 체계이론 체육 춘추전국시대 카시러 칸트 컴퓨터 컴퓨터공학 케인즈 코포라티즘 토지 토지소유 통계학 통신사 파장 판단력 페미니즘 평양 포스트모더니즘 포스트휴먼 폴란드 풍속 풍수사상 풍수설 프랑스 프랑스혁명 프래그머티즘 프로이트 플라톤 한국 한국어 한국의정원 한글 한의학 한자 해방운동 해석학 해양 해양법 해외동포 핵물리학 행정 헤겔 헬라스 헬라스사상 헬레니즘 혁명 현대 현상학 형이상학 홍대용 화엄사상 화학 화학공학 화훼 환경 환경공학 환경과학 후설 훈민정음 희곡 희극 힉스입자 힐버트

연락처

대표전화  02・6366・0017

팩스번호  02・6366・0026

학술문의  02・6366・0033

빌딩관리  02・6366・0111

임대문의  02・6366・0202

대표이메일 daewoofoundation@gmail.com

학술이메일 research@daewoofound.com

본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며 이를 위반 시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.

※ 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한법률 제50조의 2 (전자우편주소의 무단 수집행위 등 금지)

Copyright 2020 © All rights Reserved. Engineered by Daewoo Foundation

HTTPS:

SSL Encryption

Scroll to Top

회원 로그인