한중관계사 1

저자는 종래의 연구들이 개념을 명확히 하지 않았음을 지적하면서 ‘한’과 ‘중’을 명확히 하고자 하였다. 한중관계사와 관련해 ‘한국의 역사’와 ‘중국의 역사’는 서로 다른 범주에서 논의돼 왔다. 전자는 한국에서 ‘한민족의 역사’로 인식되는 반면에, 후자는 중국에서 ‘역사상 중국의 범주’와 일치시키고 있다. 이는 오늘의 ‘한국’과 ‘중국’의 개념으로 역사상의 ‘중국’과 ‘한국’개념을 규정하려 한데서 나온 오류라는 주장이다. 따라서 저자는 ‘한국’과 ‘중국’을 민족이나 국가개념으로 파악하기 보다는 ‘역사공동체’ 개념으로 파악하고자 한다. 역사 공동체와 ‘중국’이라는 역사 공동체가 서로 관계한 역사로 이해한다. 이렇게 볼 때, ‘한국’과 ‘중국’ 사이에 제3의 존재, 곧 요동이 개재해 있음을 발견할 수 밖에 없고 저자는 요동을 한국이나 중국과는 구별되는 별개의 독특한 유형의 한 역사공동체로 이해한 뒤, 한중관계사를 한국과 중국이 요동을 환절(換節)로 하여 교섭한 관계의 역사로 이해한다.